La empresa COLUMBIA SPORTSWEAR COMPANY ha comunicado a las autoridades de consumo de Madrid el problema del producto y las medidas que voluntariamente ha adoptado, consistentes en retirar el producto de la venta, colocar carteles en las tiendas y emitir un comunicado en prensa e Internet.